GlotPress

Translation of Invoicing: German

1 28 29 30 31 32 146
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
New invoice emails are sent to admin when a new invoice is received. Neue Rechnungs-E-Mails werden an den Admin gesendet, wenn eine neue Rechnung empfangen wird. Details

New invoice emails are sent to admin when a new invoice is received.

Neue Rechnungs-E-Mails werden an den Admin gesendet, wenn eine neue Rechnung empfangen wird.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 02:23:06 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New invoice emails are sent to admin when a new invoice is received. Neue Rechnungs-E-Mails werden an den Admin gesendet, wenn eine neue Rechnung empfangen wird. Details

New invoice emails are sent to admin when a new invoice is received.

Neue Rechnungs-E-Mails werden an den Admin gesendet, wenn eine neue Rechnung empfangen wird.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-17 01:56:40 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable/Disable Aktivieren/Deaktivieren Details

Enable/Disable

Aktivieren/Deaktivieren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Enable this email notification E-Mail Benachrichtigung aktivieren Details

Enable this email notification

E-Mail Benachrichtigung aktivieren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Subject Betreff Details

Subject

Betreff

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Enter the subject line for the invoice receipt email. Beben Sie die Betreffzeile für die Rechnungseingang E-Mail ein. Details

Enter the subject line for the invoice receipt email.

Beben Sie die Betreffzeile für die Rechnungseingang E-Mail ein.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
[{site_title}] New payment invoice ({invoice_number}) - {invoice_date} [{site_title}] Neuer Rechnungseingang ({invoice_number}) - {invoice_date} Details

[{site_title}] New payment invoice ({invoice_number}) - {invoice_date}

[{site_title}] Neuer Rechnungseingang ({invoice_number}) - {invoice_date}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 02:37:04 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email Heading E-Mail Überschrift Details

Email Heading

E-Mail Überschrift

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Enter the the main heading contained within the email notification for the invoice receipt email. Geben Sie die Haupt-Überschrift, für die E-Mail mit der Rechnungsempfangsbenachrichtigung ein Details

Enter the the main heading contained within the email notification for the invoice receipt email.

Geben Sie die Haupt-Überschrift, für die E-Mail mit der Rechnungsempfangsbenachrichtigung ein

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Enter the the main heading contained within the email notification for the invoice receipt email. Geben Sie die Haupt-Überschrift, für die E-Mail mit der Rechnungsempfang-Benachrichtigung ein. Details

Enter the the main heading contained within the email notification for the invoice receipt email.

Geben Sie die Haupt-Überschrift, für die E-Mail mit der Rechnungsempfang-Benachrichtigung ein.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
New payment invoice Neuer Zahlungseingang Details

New payment invoice

Neuer Zahlungseingang

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 02:36:45 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancelled Invoice Stornierte Rechnung Details

Cancelled Invoice

Stornierte Rechnung

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 02:38:58 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancelled invoice emails are sent to admin when invoices have been marked cancelled. E-Mails zu stornierten Rechnungen werden an den Admin gesendet, wenn Rechnungen als storniert gekennzeichnet sind. Details

Cancelled invoice emails are sent to admin when invoices have been marked cancelled.

E-Mails zu stornierten Rechnungen werden an den Admin gesendet, wenn Rechnungen als storniert gekennzeichnet sind.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 02:40:36 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[{site_title}] Cancelled invoice ({invoice_number}) [{site_title}] Stornierte Rechnung ({invoice_number}) Details

[{site_title}] Cancelled invoice ({invoice_number})

[{site_title}] Stornierte Rechnung ({invoice_number})

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 02:41:07 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter the the main heading contained within the email notification. Geben Sie die Haupt-Überschrift, für die E-Mail mit der Benachrichtigung ein Details

Enter the the main heading contained within the email notification.

Geben Sie die Haupt-Überschrift, für die E-Mail mit der Benachrichtigung ein

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 28 29 30 31 32 146
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as