GlotPress

Translation of Invoicing: German

1 27 28 29 30 31 146
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
This discount has already been redeemed. Der Rabatt wurde bereits eingelöst. Details

This discount has already been redeemed.

Der Rabatt wurde bereits eingelöst.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 02:15:29 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Remove discount Rabatt entfernen Details

Remove discount

Rabatt entfernen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 02:15:39 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Discount%1$s Rabatt%1$s Details

Discount%1$s

Rabatt%1$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 02:15:54 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s Discount: %2$s %1$s Rabatt: %2$s Details

%1$s Discount: %2$s

%1$s Rabatt: %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 02:16:02 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The discount has been removed from cart. Der Rabatt wurde vom Warenkorb entfernt. Details

The discount has been removed from cart.

Der Rabatt wurde vom Warenkorb entfernt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 02:17:06 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The discount has been removed from cart. Der Rabatt wurde vom Warenkorb entfernt. Details

The discount has been removed from cart.

Der Rabatt wurde vom Warenkorb entfernt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-17 01:45:18 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invoice has been emailed to the user. Rechnung wurde dem User geschickt. Details

Invoice has been emailed to the user.

Rechnung wurde dem User geschickt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 02:17:30 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fail to send invoice to the user! Fehler beim Rechnungsversand an den User! Details

Fail to send invoice to the user!

Fehler beim Rechnungsversand an den User!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 02:18:46 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Time: %s To: %s Subject: %s Zeit: %s An: %s Betreff: %s Details

Time: %s To: %s Subject: %s

Warning: Original and translation should both begin on newline.
Zeit: %s An: %s Betreff: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 02:20:13 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email from Invoicing plugin failed to send Die E-Mail vom Invoicing Plugin konnte nicht versendet werden. Details

Email from Invoicing plugin failed to send

Die E-Mail vom Invoicing Plugin konnte nicht versendet werden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 02:21:39 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email from Invoicing plugin failed to send Der E-Mail-Versand des Abrechnung-Plugins ist fehlgeschlagen Details

Email from Invoicing plugin failed to send

Der E-Mail-Versand des Abrechnung-Plugins ist fehlgeschlagen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-17 01:46:59 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
On the Due Date Am Fälligkeitsdatum Details

On the Due Date

Am Fälligkeitsdatum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 02:21:52 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 day after Due Date 1 Tag nach Fälligkeit Details

1 day after Due Date

1 Tag nach Fälligkeit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 02:21:02 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%d days after Due Date %d Tage nach Fälligkeitsdatum Details

%d days after Due Date

%d Tage nach Fälligkeitsdatum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 02:22:08 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New Invoice Neue Rechnung Details

New Invoice

Neue Rechnung

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 02:22:17 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 27 28 29 30 31 146
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as