| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Error could not open destination GeoIp2 database file for writing: %s | Fehler konnte Bestimmungsort GeoIp2 Datenbank Datei nicht öffnen um: %s zu schreiben | Details | |
|
Error could not open destination GeoIp2 database file for writing: %s
Warning: Translation should not end on newline.
Fehler konnte Bestimmungsort GeoIp2 Datenbank Datei nicht öffnen um: %s zu schreiben↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error could not open GeoIp2 database file for reading: %s | Fehler: Konnte GeoIp2 Datenbank Datei nicht öffnen um: %s zu lesen | Details | |
|
Error could not open GeoIp2 database file for reading: %s Fehler: Konnte GeoIp2 Datenbank Datei nicht öffnen um: %s zu lesen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| VAT number not validated | Umsatzsteuer-ID nicht bestätigt | Details | |
|
VAT number not validated Umsatzsteuer-ID nicht bestätigt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The company name associated with the VAT number provided is not the same as the company name provided. | Der zur Umsatzsteuernummer zugeordnete Firmenname unterscheidet sich vom angegebenen Firmennamen. | Details | |
|
The company name associated with the VAT number provided is not the same as the company name provided. Der zur Umsatzsteuernummer zugeordnete Firmenname unterscheidet sich vom angegebenen Firmennamen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The company name associated with the VAT number provided is not the same as the company name provided. | Der zur Umsatzsteuernummer zugeordnete Firmenname unterscheidet sich vom angegebenen Firmennamen. | Details | |
|
The company name associated with the VAT number provided is not the same as the company name provided. Der zur Umsatzsteuernummer zugeordnete Firmenname unterscheidet sich vom angegebenen Firmennamen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your account does not have permission to add rate classes. | Sie haben keine Rechte Gebühren-Klassen hinzuzufügen. | Details | |
|
Your account does not have permission to add rate classes. Sie haben keine Rechte Gebühren-Klassen hinzuzufügen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No valid VAT rates class contained in the request to save rates. | Keine gültigen Steuersatz Klasse enthalten um die Anfrage zu speichern. | Details | |
|
No valid VAT rates class contained in the request to save rates. Keine gültigen Steuersatz Klasse enthalten um die Anfrage zu speichern. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid access! | Ungültiger Zugang! | Details | |
|
Invalid access! Ungültiger Zugang! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select the VAT rate name | Wählen Sie den Umsatzsteuerklassen-Namen | Details | |
|
Select the VAT rate name Wählen Sie den Umsatzsteuerklassen-Namen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A VAT Rate name "%s" already exists | Eine Umsatzsteuerklasse mit dem Namen "%s" existiert bereits. | Details | |
|
A VAT Rate name "%s" already exists Eine Umsatzsteuerklasse mit dem Namen "%s" existiert bereits. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A VAT Rate name "%s" already exists | Eine Steuer Gebühr mit dem Namen "%s" existiert bereits | Details | |
|
A VAT Rate name "%s" already exists Eine Steuer Gebühr mit dem Namen "%s" existiert bereits You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Requested class does not exists | Die angeforderte Klasse existiert nicht | Details | |
|
Requested class does not exists Die angeforderte Klasse existiert nicht You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can not delete standard rates class | Sie können die Standard Gebühren-Klasse nicht löschen | Details | |
|
You can not delete standard rates class Sie können die Standard Gebühren-Klasse nicht löschen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fail to validate the %s number: EU Commission VAT server (VIES) check fails. | Bestätigung der %s Nummer fehlgeschlagen: EU Kommission Steuer Server (VIES) Prüfung fehlgeschlagen. | Details | |
|
Fail to validate the %s number: EU Commission VAT server (VIES) check fails. Bestätigung der %s Nummer fehlgeschlagen: EU Kommission Steuer Server (VIES) Prüfung fehlgeschlagen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No EU rates found! | Keine EU-Sätze gefunden! | Details | |
|
No EU rates found! Keine EU-Sätze gefunden! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as