| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pay by Debit/Credit Card (2Checkout) | Per Debit- / Kreditkarte bezahlen (2Checkout) | Details | |
|
Pay by Debit/Credit Card (2Checkout) Per Debit- / Kreditkarte bezahlen (2Checkout) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment Error | Fehler bei der Zahlung | Details | |
|
Payment Error Fehler bei der Zahlung You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment creation failed while processing a 2checkout payment. Payment data: %s | Zahlungsprozess bei Verarbeitung einer 2Checkout Zahlung fehlgeschlagen. Zahlungsdaten: %s | Details | |
|
Payment creation failed while processing a 2checkout payment. Payment data: %s Zahlungsprozess bei Verarbeitung einer 2Checkout Zahlung fehlgeschlagen. Zahlungsdaten: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 2Checkout Payment Message: %s | 2Checkout Zahlungs-Meldung: %s | Details | |
|
2Checkout Payment Message: %s
Warning: Translation should not end on newline.
2Checkout Zahlungs-Meldung: %s↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 2Checkout Sale ID: %s | 2Checkout Zahlungs-ID: %s | Details | |
|
2Checkout Sale ID: %s 2Checkout Zahlungs-ID: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 2CHECKOUT IPN ERROR | 2CHECKOUT IPN FEHLER | Details | |
|
2CHECKOUT IPN ERROR 2CHECKOUT IPN FEHLER You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment failed due to invalid purchase found. | Zahlung aufgrund von ungültigem Kauf fehlgeschlagen. | Details | |
|
Payment failed due to invalid purchase found. Zahlung aufgrund von ungültigem Kauf fehlgeschlagen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment flagged as fraudulent in 2Checkout | Zahlung in 2Checkout als betrügerisch markiert. | Details | |
|
Payment flagged as fraudulent in 2Checkout Zahlung in 2Checkout als betrügerisch markiert. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Partial 2Checkout refund processed: %s | 2Checkout Teilrückzahlung bearbeitet: %s | Details | |
|
Partial 2Checkout refund processed: %s 2Checkout Teilrückzahlung bearbeitet: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 2Checkout Payment #%s Refunded for reason: %s | 2Checkout Zahlung #%s zurückerstattet aufgrund: %s | Details | |
|
2Checkout Payment #%s Refunded for reason: %s 2Checkout Zahlung #%s zurückerstattet aufgrund: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 2Checkout Refund Sale ID: %s | 2Checkout Rückerstattungs-ID: %s | Details | |
|
2Checkout Refund Sale ID: %s 2Checkout Rückerstattungs-ID: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Card Details | Karten Details | Details | |
|
Card Details Karten Details You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Card Owner | Karten-Besitzer | Details | |
|
Card Owner Karten-Besitzer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Card Number | Kartennummer | Details | |
|
Card Number Kartennummer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Card Expiry Date | Karten-Ablaufdatum | Details | |
|
Card Expiry Date Karten-Ablaufdatum You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as