GlotPress

Translation of Invoicing: German

1 21 22 23 24 25 146
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The zip / postcode you entered for your billing address is invalid Der die eingegebene PLZ Ihrer Rechnungsadresse ist nicht korrekt. Details

The zip / postcode you entered for your billing address is invalid

Der die eingegebene PLZ Ihrer Rechnungsadresse ist nicht korrekt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 01:14:33 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The zip / postcode you entered for your billing address is invalid Der die eingegebene PLZ Ihrer Rechnungsadresse ist nicht korrekt Details

The zip / postcode you entered for your billing address is invalid

Der die eingegebene PLZ Ihrer Rechnungsadresse ist nicht korrekt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-17 01:42:16 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must agree to the terms of use Sie müssen den AGB zustimmen Details

You must agree to the terms of use

Sie müssen den AGB zustimmen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 01:14:48 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter a valid email address Bitte geben Sie eine korrekte E-Mail Adresse ein Details

Please enter a valid email address

Bitte geben Sie eine korrekte E-Mail Adresse ein

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 01:14:59 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The user billing information is invalid Die User-Rechnungsinformationen sind nicht korrekt. Details

The user billing information is invalid

Die User-Rechnungsinformationen sind nicht korrekt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 01:15:22 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The user billing information is invalid Die User-Rechnungsinformationen sind nicht korrekt Details

The user billing information is invalid

Die User-Rechnungsinformationen sind nicht korrekt

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-17 01:42:03 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your cart is empty Ihr Warenkorb ist leer Details

Your cart is empty

Ihr Warenkorb ist leer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 01:15:34 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, trouble retrieving payment receipt. Sorry, es gibt Probleme bei der Erstellung des Zahlungsbelegs. Details

Sorry, trouble retrieving payment receipt.

Sorry, es gibt Probleme bei der Erstellung des Zahlungsbelegs.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 01:17:19 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not allowed to access this section Sie haben keine Rechte für diesen Bereich Details

You are not allowed to access this section

Sie haben keine Rechte für diesen Bereich

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 01:17:41 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invoice not found Rechnung nicht gefunden Details

Invoice not found

Rechnung nicht gefunden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 01:17:49 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not allowed to view this invoice Sie dürfen diese Rechnung nicht einsehen Details

You are not allowed to view this invoice

Sie dürfen diese Rechnung nicht einsehen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 01:18:04 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
WPINV-%d WPINV-%d Details

WPINV-%d

WPINV-%d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 01:20:09 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Standard Standard Details

Standard

Standard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 01:20:14 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fee Gebühr Details

Fee

Gebühr

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 01:20:21 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry but your item link has expired. Sorry der Link ist abgelaufen Details

Sorry but your item link has expired.

Sorry der Link ist abgelaufen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-16 01:20:46 GMT
Translated by:
Atilla Boz (great2gether)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 21 22 23 24 25 146
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as