| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hi there. Your recent invoice on %s has been paid. Your invoice details are shown below for your reference: | Witamy. Twoje ostatnie zamówienie na% s zostało opłacone. Poniższe informacje o zamówieniu są dostępne dla Twojego wglądu: | Details | |
|
Hi there. Your recent invoice on %s has been paid. Your invoice details are shown below for your reference:
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Witamy. Twoje ostatnie zamówienie na% s zostało opłacone. Poniższe informacje o zamówieniu są dostępne dla Twojego wglądu: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi there. Your recent invoice on %s has been paid. Your invoice details are shown below for your reference: | Witamy. Twoje ostatnie zamówienie na %s zostało opłacone. Poniższe informacje o zamówieniu są dostępne dla Twojego wglądu: | Details | |
|
Hi there. Your recent invoice on %s has been paid. Your invoice details are shown below for your reference: Witamy. Twoje ostatnie zamówienie na %s zostało opłacone. Poniższe informacje o zamówieniu są dostępne dla Twojego wglądu: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment for invoice #%s from %s has failed. The invoice is as follows: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Payment for invoice #%s from %s has failed. The invoice is as follows: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invoice %s Number | Zamówienie %s Numer | Details | |
|
Invoice %s Number Zamówienie %s Numer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sub-Total | Suma cząstkowa | Details | |
|
Sub-Total Suma cząstkowa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have received an payment from %s. The invoice is as follows: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You have received an payment from %s. The invoice is as follows: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your invoice is on-hold until we confirm payment has been received. Your invoice details are shown below for your reference: | Twoje zamówienie jest wstrzymane, dopóki nie otrzymamy potwierdzenia płatności. Poniższe informacje o fakturze są dostępne dla Twojego wglądu: | Details | |
|
Your invoice is on-hold until we confirm payment has been received. Your invoice details are shown below for your reference: Twoje zamówienie jest wstrzymane, dopóki nie otrzymamy potwierdzenia płatności. Poniższe informacje o fakturze są dostępne dla Twojego wglądu: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your invoice has been received and is now being processed. Your invoice details are shown below for your reference: | Twoje zamówienie zostało odebrane i jest przetwarzane. Informacje dotyczące Twojego zamówienia: | Details | |
|
Your invoice has been received and is now being processed. Your invoice details are shown below for your reference: Twoje zamówienie zostało odebrane i jest przetwarzane. Informacje dotyczące Twojego zamówienia: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi there. Your invoice on %s has been partially refunded. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Hi there. Your invoice on %s has been partially refunded. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi there. Your invoice on %s has been refunded. | Witamy. Twoje zamówienie %s zostało zwrócone. | Details | |
|
Hi there. Your invoice on %s has been refunded. Witamy. Twoje zamówienie %s zostało zwrócone. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An invoice has been created for you on %s. To pay for this invoice please use the following link: %s | Zamówienie zostało utworzone dla Ciebie w %s. Aby opłacić to zamówienie, skorzystaj z następującego linku:% s | Details | |
|
An invoice has been created for you on %s. To pay for this invoice please use the following link: %s
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Zamówienie zostało utworzone dla Ciebie w %s. Aby opłacić to zamówienie, skorzystaj z następującego linku:% s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hello, a note has just been added to your invoice: | Witaj, do zamówienia została dodana notatka: | Details | |
|
Hello, a note has just been added to your invoice: Witaj, do zamówienia została dodana notatka: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| For your reference, your invoice details are shown below. | Szczegóły zamówienia znajdują się poniżej. | Details | |
|
For your reference, your invoice details are shown below. Szczegóły zamówienia znajdują się poniżej. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Page | Strona | Details | |
|
Page Strona You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The specified receipt ID appears to be invalid | Podane potwierdzenie ID zdaje się być nieprawidłowe | Details | |
|
The specified receipt ID appears to be invalid Podane potwierdzenie ID zdaje się być nieprawidłowe You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as