At the time the subscription is ordered by the customer it is then placed into the gateway that is administering the payments. If they gateway is not active then it cannot be placed with that gateway. The gateway cannot be added later.
Hello,
thanks for reporting that. We had another one like that and I think we have a fix.
Let me flag your topic for the developers to let us know about that.